Keine exakte Übersetzung gefunden für محل السكن

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Französisch Arabisch محل السكن

Französisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Cette action bénéficiera à 4 027 habitations.
    وسيعود هذا العمل بالنفع على 027 4 محل سكن.
  • Après le divorce, son ex-mari a continué à la harceler et elle a été obligée de déménager à deux autres reprises.
    وواصل زوجها تحرشه بها حتى بعد طلاقها منه مما دفعها إلى تغيير محل سكنها مرتين أخريين.
  • Article 15 Égalité de traitement relatif à la capacité juridique et du choix du domicile
    المادة 15: المساواة في المعاملة فيما يتعلق بالأهلية القانونية واختيار محل السكن
  • Bien entendu, dans le mariage, l'épouse consultera son mari, de même que le mari consultera sa femme, avant de prendre une décision définitive sur ces questions.
    وفيما يتصل بالسفر واختيار محل السكن أو الإقامة يظل للرجال وللنساء حقوق متساوية.
  • Elle bénéficie aussi du droit de circuler librement et de choisir sa résidence et son domicile.
    كما أن لها حرية الحركة الشخصية وحرية اختيار محل سكنها وإقامتها.
  • b) L'établissement principal ou le domicile et, le cas échéant, le lieu d'immatriculation du demandeur.
    (ب) المكان الرئيسي لعمل مقدم الطلب أو محل سكنه ومكان تسجيله، إن كان هذا منطبقا.
  • Avant que j'entende la chanson de la sirène de l'immobilier résidentiel, que j'étais mordu par le virus du frottement.
    قبل أن أسمع أغنية سرين) لعقار محل سكني) تم عضّي من طرف حشرة
  • Hé, on a une localisation de la résidence d'Anton, un loft dans le Sud-Est.
    إسمعا، لقد تلقيت إفادة عن ،)محل سكن (أنطون إنها شقة صغيرة في جنوب .شرق المدينة
  • Les femmes comme les hommes peuvent se déplacer librement et choisir leur lieu de résidence et leur domicile.
    يمكن للمرأة التنقل بحرية مثل الرجل، واختيار محل إقامتها، وسكنها.
  • Ces principes juridiques sont confirmés par le Code civil et par la Loi relative à la naturalisation, avec des dispositions qui confèrent l'égalité des droits aux deux conjoints en ce qui concerne la possibilité de conserver ou de changer leur nationalité et celle de définir leur domicile et résidence.
    ويؤكد القانون المدني وقانون الجنسية هذه الأحكام القانونية التي تمنح الزوجين حقوق الاحتفاظ بالجنسية أو تغييرها، وتحديد محل السكن والإقامة.